Author - H.L. MenckenEnglish
For every complex problem, there is always a simple solution - that is wrong
Per ogni problema complesso, c'è sempre una soluzione semplice. Che è sbagliata

Seneca Lucius AnnaeusEnglish
No one can win without the other losing
Nessuno può vincere senza che un altro perda

Author - Hermann HesseEnglish
Every man has a task in life and it is never the one he would have chosen
Ogni uomo ha un proprio compito nella vita, e non è mai quello che avrebbe voluto scegliersi

Author - Erwin KnollEnglish
Everything you read in newspapers is absolutely true, except for that rare story of which you happen to have first-hand knowledge
Tutto quello che leggi sui giornali è assolutamente vero, a parte i rari casi in cui hai una conoscenza diretta dei fatti

Author - William FaulknerEnglish
The end of wisdom is to dream high enough to lose the dream in the seeking of it
La sapienza deve spingere gli uomini a sognare cose così elevate da far loro dimenticare il sogno nell'atto di cercarle

Author - Anna FreudEnglish
Creative minds have always been known to survive any kind of bad training
Le menti creative sono da sempre note per la capacità di sopravvivere anche ai peggiori sistemi educativi

Author - Harold TaylorEnglish
True achievement is to become the best that you can become
Il vero successo è diventare la persona migliore che puoi

Author - James BaldwinEnglish
The price one pays for pursuing any profession or calling is an intimate knowledge of its ugly side
Il prezzo che si paga nell'intraprendere una certa professione o vocazione è conoscerne intimamente il lato sporco

Author - Henry Ward BeecherEnglish
In this world it is not what we take up, but what we give up, that makes us rich
A questo mondo non si diventa ricchi per quello che si guadagna, ma per quello a cui si rinuncia

Author - Kurt LewinEnglish
Nothing is so practical as a good theory
Non c'è niente di più pratico quanto una buona teoria

Author - Joseph ConradEnglish
The more intelligent one is the less one suspects an absurdity
Quanto più una persona è intelligente, tanto meno diffida dell'assurdo

Author - Peter BenaryEnglish
Misunderstanding is the most frequent form of communication between people
Il malinteso è la forma più frequente di comunicazione fra gli uomini

English - anything capable of being imagined will one day be made reality
Italian - tutto ciò che qualcuno può immaginare, altri potranno trasformarlo in realtà
Jules Verne

Spanish - lo obsceno no es la pornografía, sino que una persona pueda morir de hambre
English - obscenity is not pornography, obscenity is that someone could die of hunger
Italian - l'oscenità non è la pornografia, l'oscenità è che una persona possa morire di fame
José Saramago

Spanish - todo lo que no ha sido dicho está dicho para siempre
English - everything left unsaid is said forever
Italian - tutto ciò che non è stato detto è detto per sempre
Julio Cortázar

Spanish - la muerte es algo que no debemos temer porque, mientras somos, la muerte no es y cuando la muerte es, nosotros no somos
English - death is something we don't have to fear, since as long as we exist death doesn't and when it does we don't
Italian - la morte è qualcosa che non dobbiamo temere, perché finché noi siamo, la morte non è, e quando la morte è, noi non siamo più
Antonio Machado

English - that which is not good for the swarm, neither is it good for the bee
Italian - quello che non è utile allo sciame non è utile nemmeno all'ape
Marcus Aurelius

English - using your intellect free from restraint, that's true happiness
Italian - esercitare liberamente il proprio ingegno, ecco la vera felicità
Epicuro

Italian - è men male l'agitarsi nel dubbio, che riposar nell'errore
English - it's better to fret in doubt than to rest in error
Alessandro Manzoni

English - men build too many walls and not enough bridges
Italian - gli uomini costruiscono troppi muri e mai abbastanza ponti
Isaac Newton

English - the greatest of all the things that wisdom provides to make life sublimely happy is undoubtedly the possession of friendship
Italian - di tutte le cose che la saggezza fornisce per rendere la vita interamente felice, quella più grande in assoluto è il possesso dell'amicizia
Epicuro

English - maybe this world is another planet's hell
Italian - forse questo mondo è l'inferno di un altro pianeta
Aldous Huxley

English - it is possible to fail in many ways, while to succeed is possible only in one way
Italian - è possibile fallire in tanti modi, mentre riuscire è possibile in un modo soltanto
Aristotele

The only thing that stands between a man and what he wants from life is often merely the will to try it and the faith to believe that it is possible
La sola cosa che separa un uomo da ciò che desidera dalla vita è spesso solo la volontà di tentare, la forza per credere che sia possibile
- Richard M. DeVos -

Maybe Ethics is a science that has disappeared from the whole world. It does not matter, we will have to invent it again
Forse l'etica è una scienza scomparsa dal mondo intero. Non fa niente, dovremo inventarla un'altra volta
- Jorge Luis Borges -

In matters of grave importance, style, not sincerity, is the vital thing
Nelle questioni di rilevante importanza, l'essenziale è lo stile, non la sincerità
- Oscar Wilde -

Poi venne il progresso a distruggere tutto, più che la guerra, perché se la guerra ha distrutto cose, il progresso ha distrutto il nostro modo di vivere
Then progress came and destroyed everything, even more than the war, because if the war destroyed our property, progress destroyed our very way of life
- Bruno Ugolotti -

Dreams come true; without that possibility, nature would not incite us to have them
- John Updike -

Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that's creativity
Rendere complicato ciò che è semplice è banale; rendere semplice, incredibilmente semplice, ciò che è complicato, ecco, questa è creatività
- Charles Mingus -

Chiunque abbia il potere per un minuto commette un crimine
Anyone who holds power for even one minute commits a crime
- Luigi Pintor -

Diffidate dei primi impulsi: sono quasi sempre buoni.
mistrust first impulses; they are nearly always good.
- Charles-Maurice de TALLEYRAND-PÉRIGORD -